Explanation

یہ سوال پاکستان پوسٹ کے پیپر میں اردو میں پوچھا گیا ہے

Urdu is a word in the Turkish language, it means Army

Urdu is the national language and lingua franca of Pakistan

The name Urdu was first used by the poet Ghulam Hamadani Mushafi around 1780 

Maulvi Abdul Haq is the father of Urdu

Explanation

کا درست ترجمہ ظلم سزاۓ موت ہے Sentence of death

ND-21-5-2023

Explanation

"Dafatan" (دَفعَةً) is an Urdu word "suddenly" or "all of a sudden", indicating something unexpected.

Explanation

 Concocted means  false or imaginary story — in Urdu, " من گھرت کہانی"

Explanation

Explanation

  کاترجمہ ہے متروکہ گاڑی Abandoned Vehicle 

Abandoned Vehicle 

لاوارث گاڑی  جو چوبیس گھنٹوں سے زیادہ عرصے سے   عوامی املاک پر لاوارث پڑی ہے۔

Explanation

محولہ بلا کا درست انگریزی ترجمہ  ہے

above cited

Explanation

"بارہویں صدی کے مسلمان ہر الہیات اور فلسفیانہ افغانی کی گمراہی سے زیادہ غلط فہمی کا شکار ہے۔ ایک مثال کے طور پر، انہوں نے فطیل دی ہے کہ قرآن جتنی تشریحات کے لیے کھلا ہے۔ "سمندر میں پانی کے قطرے" کے بجائے، "کیا تم نہیں جانتے کہ قرآن ایک سمندر کی مانند ہے؟" اور آپ اپنے معانی کے التباسات میں غرق کرنے کا حق رکھتے ہیں۔ اور اس سمندر میں غوطہ زن ہو کر آپ قوت اور معرفت حاصل کرتے ہیں۔ وہ مرحلے دیکھتے ہیں، "تم کنارہ پر مطمئن ہو کر کیوں پڑے رہتے ہو؟" کہر مسلمانوں کے لیے رکنا، آگے بڑھنا، اور اختلاف کرناجائز ہے۔ افغانی جدت اور روایت کا بہترین اعتراض ہیں

The thoughts of the 12th-century Muslim theologian and philosopher Al-Ghazali are among the most misunderstood. As a thinker, he argued that the Qur’an is open to as many interpretations as “there are drops of water in the ocean.” He asked, “Do you not know that the Qur’an is like an ocean?” According to him, one has the right to embark on an infinite journey through its vast meanings. By diving into its depths, one can discover rubies and pearls and emerge enriched. He further questioned, “Why do you remain stranded on the shore, content with the surface?” For Al-Ghazali, it is permissible for Muslims to question, progress, and disagree. His philosophy beautifully blends tradition and innovation.

Explanation

Explanation

مطا بقت کے لفظی معنی  موافق ہونا ہیں

مُطابَقَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

یکسانیت، برابری، موافقت، 

ND-21-5-2023